Slovenian for English Speakers

pojesti

pojesti means "to eat up". It is perfective. Its partner is jesti ↗.

Present

Person	Form	Example	Gloss	Translation
I	pojem	Pojem kruh.	I-eat-up bread	I'll eat up the bread.
you	poješ	Ali poješ meso?	whether you-eat-up meat	Will you eat up the meat?
he, she, it	poje	Pes poje meso.	dog eats-up meat	The dog eats up the meat.
we two	pojeva	Midva pojeva kosilo.	we-two we-two-eat-up lunch	The two of us will eat up the lunch.
you two	pojesta	Ali pojesta sadje?	whether you-two-eat-up fruit	Will you two eat up the fruit?
they two	pojesta	Brat in sestra pojesta kruh.	brother and sister they-two-eat-up bread	My brother and sister eat up the bread.
we	pojemo	Pojemo kosilo in gremo.	we-eat-up lunch and we-go	We'll finish lunch and go.
you (plural, or formal)	pojeste	Ali pojeste sir?	whether you-all-eat-up cheese	Will you eat up the cheese?
they	pojedo	Otroci pojedo sadje.	children eat-up fruit	The children eat up the fruit.

Past

Person	Form	Example	Gloss	Translation
I	pojedel sem / pojedla sem	Pojedel sem kruh.	ate-up I-am bread	I ate up the bread.
you	pojedel si / pojedla si	Ali si pojedla kosilo?	whether you-are ate-up lunch	Did you finish your lunch? (to a woman)
he, she, it	pojedel je / pojedla je / pojedlo je	Pes je pojedel meso.	dog is ate-up meat	The dog ate up the meat.
we two	pojedla sva / pojedli sva	Pojedla sva sir.	ate-up we-two-are cheese	The two of us ate up the cheese.
you two	pojedla sta / pojedli sta	Ali sta pojedla sadje?	whether you-two-are ate-up fruit	Did you two eat up the fruit?
they two	pojedla sta / pojedli sta / pojedli sta	Brat in sestra sta pojedla kosilo.	brother and sister they-two-are ate-up lunch	My brother and sister ate up the lunch.
we	pojedli smo / pojedle smo	Pojedli smo kruh.	ate-up we-are bread	We ate up the bread.
you (plural, or formal)	pojedli ste / pojedle ste	Ali ste pojedli meso?	whether you-all-are ate-up meat	Did you eat up the meat?
they	pojedli so / pojedle so / pojedla so	Otroci so pojedli sadje.	children are ate-up fruit	The children ate up the fruit.

Future

Person	Form	Example	Gloss	Translation
I	pojedel bom / pojedla bom	Pojedel bom kosilo.	ate-up I-will-be lunch	I will eat up my lunch.
you	pojedel boš / pojedla boš	Ali boš pojedla sadje?	whether you-will-be ate-up fruit	Will you eat up the fruit? (to a woman)
he, she, it	pojedel bo / pojedla bo / pojedlo bo	Pes bo pojedel meso.	dog will-be ate-up meat	The dog will eat up the meat.
we two	pojedla bova / pojedli bova	Pojedla bova kruh.	ate-up we-two-will-be bread	The two of us will eat up the bread.
you two	pojedla bosta / pojedli bosta	Ali bosta pojedla sir?	whether you-two-will-be ate-up cheese	Will you two eat up the cheese?
they two	pojedla bosta / pojedli bosta / pojedli bosta	Brat in sestra bosta pojedla kosilo.	brother and sister they-two-will-be ate-up lunch	My brother and sister will eat up the lunch.
we	pojedli bomo / pojedle bomo	Pojedli bomo večerjo.	ate-up we-will-be dinner	We will eat up the dinner.
you (plural, or formal)	pojedli boste / pojedle boste	Ali boste pojedli kruh?	whether you-all-will-be ate-up bread	Will you eat up the bread?
they	pojedli bodo / pojedle bodo / pojedla bodo	Otroci bodo pojedli sadje.	children will-be ate-up fruit	The children will eat up the fruit.

The -l form

Number	Masculine	Feminine	Neuter
singular	pojedel	pojedla	pojedlo
dual	pojedla	pojedli	pojedli
plural	pojedli	pojedle	pojedla